Aquele Trecho

Quando a boca tropeça, é pior que o pé.

As pessoas precisam falar sobre alguma coisa apenas para manter as suas cordas vocais em ordem, então elas terão boas cordas vocais no caso de haver algo realmente interessante a dizer.

Muitas coisas são necessárias para provar que você é inteligente, mas apenas uma para provar que você é burro.

Não diga tudo quanto sabe, porque quem diz tudo quanto sabe, muitas vezes, diz o que não convém.

E como podes ver, ainda falo demasiadamente, e isto é sinal de que não sou sábia, porque a virtude se adquire no silêncio.

O poeta é incapaz de conter um segredo, acaba sempre por dizer no poema aquilo que queria guardar só para si. Em Rosto Precário .

Sometimes when I'm talking, my words can't keep up with my thoughts. I wonder why we think faster than we speak. Probably so we can think twice.

And surely one of the best rules in conversation is never to say a thing which any of the company can reasonably wish had been left unsaid. Em Hints Toward an Essay on Conversation (1709)

Em O Amor que Acende a Lua . daqui

Olha, eu estou te escrevendo só pra dizer que se você tivesse telefonado hoje eu ia dizer tanta, mas tanta coisa. Talvez mesmo conseguisse dizer tudo aquilo que escondo desde o começo, um pouco por timidez, por vergonha, por falta de oportunidade, mas principalmente porque todos me dizem que sou demais precipitado, que coloco em palavras todo o meu processo mental (processo mental: é exatamente assim que eles dizem, e eu acho engraçado) e que isso assusta as pessoas, e que é preciso disfarçar, jogar, esconder, mentir. Eu não queria que fosse assim. Eu queria que tudo fosse muito mais limpo e muito mais claro, mas eles não me deixam, você não me deixa.