Pierre Corneille

Sou jovem, sei; mas quem deriva de altos planos,
Não mede o seu valor pelo total dos anos.

Je suis jeune, il est vrai; mais aux âmes bien nées,
La valeur n'attend point le nombre des années.